Sobre o livro: 2018 / Blockbuster de aventura militar sobre o conflito de interesses de duas superpotências - Rússia e EUA. O livro é baseado na história da perda do satélite de reconhecimento pelos americanos, que caiu no território de uma das repúblicas africanas. Um destacamento de forças especiais russas sob a liderança do major Dmitry Lunin (o herói dos livros “O Tradutor” e ocasionalmente de “A Caçada ao Tufão”) é lançado na África para procurar e evacuar o satélite - para o qual os soldados irão tem que passar por muitos testes diferentes. O destacamento está sendo caçado pelas forças especiais americanas e pela empresa militar privada Blackwater, que também procuram um satélite. O sucesso está do lado de quem, apesar do cansaço e da dor, consegue seguir em frente. A sorte favorece aqueles que, apesar da vantagem numérica do inimigo, conseguem desferir golpes irresistíveis. Sentindo a sua perda na luta entre as forças especiais, os Estados Unidos, tendo organizado uma provocação com o assassinato dos seus concidadãos, realizam uma invasão em grande escala das suas forças armadas no território de um país africano - supostamente para retribuição. Mas já não precisam apenas de um satélite em silêncio; estão prontos para aproveitar os recursos naturais de um país rico em diamantes. Canais diplomáticos estão envolvidos no assunto (o herói do livro “Tradutor” Oleg Nartov). As ações do livro são baseadas em acontecimentos reais - o mecanismo do golpe de estado, que foi implementado em muitos países nos últimos anos, é descrito em detalhes aqui. O livro está repleto de diálogos bem-humorados que acontecem entre os soldados e comandantes do esquadrão das forças especiais, evitando que o leitor leve a narrativa muito a sério..